投稿

7月, 2018の投稿を表示しています

2018もやります!学童で英語教室

イメージ
学童で英語体験教室 夏休みがスタートしましたね‼ 長期休み中とはいえ、毎日学童や放課後クラブへ行く子どもも大勢います。 鎌ヶ谷市では、子供たちに楽しく過ごしてもらおうと放課後クラブで様々な体験教室を実施しているんです(素晴らしい!)。その中の「英語体験教室」に今年も講師として、5校まわります! 2016年度クラスルームで実施した英語体験教室の様子 みんな真剣にフォニックスを聞いてくれています 2017年度 体育館で実施した英語体験教室の様子 アルファベット人文字に挑戦しました 2018年度 夏は、Summer Vocabularyをたくさん覚えてもらいたいと思います!夏ならではの単語やゲームをしていきますよ~ ------------------------------------------------------------ Giggles English ギグルスイングリッシュ ➝0歳~幼稚園児さんクラスの詳細はこちら ➝6歳~小学低学年クラスの詳細はこちら ------------------------------------------------------------------- Giggles話せる英語キッズクラブ白井

「感動した」〜movedとtouchedの違い

イメージ
最近感動したこと、ありますか? いい映画を観て泣けた。 子どもの成長に感動した。 いい話を聞けて心を動かされた。 など、「感動」を表す言葉はいくつかありますね。 英語で「感動」は、 I was moved by〜. I was touched by〜. I was impressed (at, with). という表現があります。 どれも感動した様子を表しますが、少しずつニュアンスが違います。 Be moved by〜 moveの「動かす」から分かる通り、心が動かされる様子を表します。 「心が動かされて、感動した」 感動のあまり実際に泣いた場合には、間にto tearsをいれます。 I was moved to tears by 〜 . 泣くほどに心を動かされた。 I was moved to tears by that movie. その映画に涙が出るほど感動した。 Be touched by〜 touchの「触れる」から分かる通り、受身のtouch ed で、触れられたんですね。 心に響いた、のようなニュアンスです。 I was touched by ~ . 「〜が心に触れて、感動した」 I was touched by his speech. 彼のスピーチに感動した。 Be impressed at(with) ~ impressという単語は「感動」や「感銘」を与える、「印象づける」という意味になります。受け身のimpress ed で、「感動や感銘を与えられた」「印象を受けた」んですね。 そして、「感心した」という意味で使うことが多いです。 I am impressed at his knowledge. 彼の知識には感心する。 ちょっと注意が必要かも、という場面もあります。 I was impressed at your speech! あなたのスピーチには感心したわ! ちょっと上から目線に聞こえてしまう場合がありますので、目上の人に使う場合には注意が必要かと・・・。 ------------------------------------------------------------ Giggles English ギグルスイン...