Happy New Year!
2016もどうぞよろしくお願いします！
昨年2015は残念ながら海外旅行はできませんでしたが、年末にアメリカから家族が遊びに来たので、息子はいとこ達と英語＆日本語でやりとり。子供って覚えるのが早いですね～。日本語が話せないいとこ達は早速「ダメ！」「ヤダ！」「どいて！」を覚えまして、我が息子は早速"No!" "Stop it!""Ouch!" を連発・・・笑 そう、とにかく喧嘩喧嘩の日々で、こちらはヒヤヒヤ、イライラ（笑）
そしてみんなで伊豆高原へshort trip
宿泊した旅館の裏山でみかん狩りができて、大きなお風呂にも入れて子供達はテンションup!
日本に来る時にしか入れない大浴場は"big bath pool!"と大喜び!
近くの大室山へ。
てっぺんには柵もなく細い山道があるのみ。海も山も見下ろせて絶景なのに・・我が息子はビビリまくりで大泣き! 「抱っこー!!」と言われても・・・抱っこで山を一周できない。頑張って歩いて！
ゴールしたらアイスやだんごを食べられるよ！と食べ物でなんとか釣ってみました。
帰りの踊り子号の車内でも子供達は喧嘩喧嘩！
全員男の子だからこうなってしまうのかしら・・・。
Stop it!
Keep it down!
Be nice!
何度もそんなセリフばかり。もう Please...ママも疲れるぜ。
2016もどうぞよろしくお願いします！
昨年2015は残念ながら海外旅行はできませんでしたが、年末にアメリカから家族が遊びに来たので、息子はいとこ達と英語＆日本語でやりとり。子供って覚えるのが早いですね～。日本語が話せないいとこ達は早速「ダメ！」「ヤダ！」「どいて！」を覚えまして、我が息子は早速"No!" "Stop it!""Ouch!" を連発・・・笑 そう、とにかく喧嘩喧嘩の日々で、こちらはヒヤヒヤ、イライラ（笑）
そしてみんなで伊豆高原へshort trip
宿泊した旅館の裏山でみかん狩りができて、大きなお風呂にも入れて子供達はテンションup!
日本に来る時にしか入れない大浴場は"big bath pool!"と大喜び!
近くの大室山へ。
 |
| 大室山のリフト |
 |
| 山を一周 |
てっぺんには柵もなく細い山道があるのみ。海も山も見下ろせて絶景なのに・・我が息子はビビリまくりで大泣き! 「抱っこー!!」と言われても・・・抱っこで山を一周できない。頑張って歩いて！
ゴールしたらアイスやだんごを食べられるよ！と食べ物でなんとか釣ってみました。
帰りの踊り子号の車内でも子供達は喧嘩喧嘩！
全員男の子だからこうなってしまうのかしら・・・。
Stop it!
Keep it down!
Be nice!
何度もそんなセリフばかり。もう Please...ママも疲れるぜ。