ギグルスイングリッシュ

白井駅前センターでの親子英語イベント、 お足元の悪いなかご参加いただき　ありがとうございました！ 人見知りという女の子ちゃん、緊張気味でママのおひざに座って参加！ ママもおうちで英語を取り入れているとのこと。 たくさんリピートしてくれたので、お嬢様にたくさん単語を聞かせることができたと思います！ 緊張が少しほぐれてくると、ママの手を持って「あれ取って。これ取って」と上手にママを使えましたね　笑 one, two, three... crab! fish!  banana! grapes! 私が言う単語を聞いて、目でちゃーんと探していました！ 正解! You're right!　You're looking at it! イベントが終わってから、緊張が解けたのかな？fruitsのおもちゃをいじりながらボソっと"banana""yellow"と言ってくれました!　ありがとう～! そうそう、終わったと分かると緊張が解けるんですよね。おうちに帰ってからレッスンで聞いた単語がポンポン飛び出したり。ちゃんと聞いてます! ２～３歳は人見知りしますよね～。 我が息子ももうすぐ4歳だけどいまだに激しい激しい。 それに加えて最近は「なにかをやらなくちゃいけない」のが嫌みたいで、「あ、何かやらされる！」と察すると必要以上に抱っこ!・わめき・拒否します。 こちらとしてはなんでよー！とがっかりしちゃうんですが・・・受け入れてあげるのが一番いいのかもしれませんね、最近やっと分かってきました。 無理強いが一番いけない。 嫌なら参加しなくていいけど静かに見てなさい。すると途中から「やりたい」と言い出したり。「次からボクやってみるね。」と言い出したり。 家に帰ってから楽しそうに復習しちゃったりして。参加しなかったのに。　笑 できないわけじゃないのは、ママが一番分かってます。 さてさて、 次回の親子イベント@ 白井駅前センターは 9月27日（日）です！ （終了） 9月は1回のみの開催になります。 テーマはanimals & body parts 動物と体の名称です！ 親子イベントの詳細はこちら お問合せ・お申込みはこちら

我が息子に英語を教えるにあたって、完全英語ではなく、単語やフレーズを状況にあわせて取り入れています。普段は日本語と同じ感覚で聞き流している息子ですが、気分がのらないときもあるようで・・・私が「会話」をしようとぺらぺらぺらっと長いセンテンスで英語を話すと 「なーにそれ？英語はやめて！」 と言うことも、稀にあります。 朝～保育園までのお決まりのフレーズは完璧。 Put on your ～. 　→　 "OK" Go to ～.       　→ 　"OK." "finished!" Are you ready?   →　"yeah!" Let's go!        →　 "Let's go!" Give me a hug.   → 　"gimme a hug." I love you.       →   "love you." See you later.    →   "See you." この他にも完全に定着した単語やフレーズは増えているけど、「英語で会話」するにはまだまだの様子。 年1回会うアメリカ人のいとこ以外、普段は英語を話す人が私しかいないので、 もっと色んな人の英語に触れる機会をつくってあげよう！ と週末に英語イベントへ行ってきました。 朝から私もいつも以上に英語をまぜて話しかけるようにし・・・ いざ出発！ 公園でアクティビティをするイベント！カナダ人が進行するので、全部英語！指示は全部英語だけど、なんとなくで言ってることが分かるだろう！ ボールが飛んできて 　 "Catch the ball!" 　 と言われれば、「あ、キャッチするのね」と分かるだろうし、 "Now, throw the ball!" とかまえられれば、「あ、なに？ボールを投げればいいの？」と分かる。 分からなかったら、ほかのお友達を見てマネすればいい。 楽しんでくれると思ったんだけど・・・ スタートから泣きっぱなしわめきっぱなし。 そういえば人/場所見知りが激しいんだった、息子。 約1.5時間のアクテ...

こんにちは。 昨日大人の英語チャットは、 道案内でつかえる英語 外国人観光客が年々増えている今、突然、英語で道を聞かれることがあるかもしれませんね。 How can I get to （どこどこ）? Could you tell me where （どこどこ） is? I'm lost. 駅で「エレベーターはどこ？」なんて聞かれることもあるかもしれません。 go straight. や　go down. 　（進む） Turn right/ left.  (曲がる） それくらいは言えるかも？　 でも、「進んで、曲がって・・・」だけじゃきちんと説明しきれない場合がほとんどです。 「進んで、曲がって・・・　で？どこ？」　 正面に　　right in front of you すぐそこ　right over there この"right"って、「 右」のright?　 ではありません。 「すぐ」　です。 right here. right there. right across the street.　 すぐここ。すぐそこ。道のすぐ向こう。 "Go down the street, turn left at the corner, and you will find it right in front of you." 「道をまっすぐ進んで、角で左折すると、すぐ正面にあるよ。」 分からないときのフレーズ ところで、日本に住んでるからと言って、必ず道を教えてあげられる（知ってる）とは限りませんね。 たとえば　渋谷駅で「ハチ公はどこ？」と聞かれれば説明できるかもしれませんが、「ペットショップはどこ？」　とか　「一番おいしいラーメン屋さんはどこ？」　なんて聞かれたら、私は答えられません。 「分からない」はご存知の通り　 I don't know.  もちろん通じますが、それだけだと、冷たい感じがします。 I'm afraid ～「残念ながら」 I'm sorry. I'm afraid I don't know. 「ごめんなさい。残念ながら良く分からないです。」 I'm so...

こんにちは。 大人のグループチャット開催しました。 テーマは働くママの育児や家事における「時間短縮術」 「時短」という言葉。　 How to shorten time　や　economize　= 節約する　なんかも使えるかな。 私の時短術はとにかくなんでも set the timer! です。洗濯機、炊飯器、冬はお風呂の自動お湯張りなどなど。　これで「あ！こんな時間！」と慌てることが減りました。 そしてそして、おもしろいご意見が！ それはズバリ "Don't  do anything. " 　 です。 hahahah! Exactly!　 を連発してしまいました！ まさにその通り。「なにもしない」　最高の時短！ ・・・まあ、とはいえ、そんなわけにもいかないですよね　笑 なので、こうしましょうか。 "Don't try to do everｙthing." 全部やろうと思わない。 やるべきことって、自分で決められるんですよね。そのリストを日々無理のない程度にしておけばいいんですよね。 「これ、本当に今やらないといけないかな？」と立ち止まってみて、「いや、後（明日）に回そう」と思えれば、きっと余裕ができる。 時短術とは違いますが、私はこれを子育て（しつけ）によくやっていました。 イヤイヤ期の息子に毎日 毎日 怒ってばかりいた私は、日々エネルギーを消耗。何ともいえないストレスに疲れきっていました。そこで、怒る前に「これ、本当に怒るべきこと？」と一度止まって考えるようにしたんです。すると、以外とそうでもない事ばかり。怒る回数が減り、ストレスも減っていきました。怒るのってエネルギー使うから・・・。このおかげで自分に少し余裕ができたんです。 さて、 今回こんなご質問がありました。 "It has been a long time since I saw him on TV." 「テレビで彼を見たのは久しぶり」　or 　「テレビで彼を長いこと見てない」　 どっち？？ ふむ。 この文を言われたら、先に思うのは前者 「テレビで彼を見たのは久しぶり」　です。 でもでも、確かに　後者「長いこと見てない」にも当ては...

先日のSunny Kitchenでの親子英語イベントが終了しました！ 2歳前後のお子様とママたちが参加してくださいました！ What's your name? My name is... Seven stepsやSkidamarinkなど、ママも聞いたことある歌を少し。 今月のテーマの海の生物でFishingもママにヘルプしてもらいながらみんな上手にできました！ ママと色塗りしながら復習してね こちらのカフェでのイベントは2回目。限られたスペースでどうやったら楽しんでもらえるか・・頭を悩ませていました。そこで！ママたちに率直なご意見を伺ってみました！ 「2歳前後だとどうしてもじっとするのが難しいので、お店の中を動き回れるゲームなど」 「絵本の読み聞かせは好きだから、じっとしてくれるかも」 「テーブルを使うなら、塗り絵や各親子でとりくめるワークなどを中心に」 「テーブルやソファを取っ払えるならスペースができて体を動かせるかも」 などなど、たくさんご意見をいただきました！ 親子さんにたくさん楽しんでもらえるように、私がアイディアやエキサイティングな空間を提供しなくてはいけないところ、 今後のイベントをより良くしていくため!!　と、思い切って、図々しくも聞いてみました！ 本当にありがとうございました！！ この日、英語保育園に通われてるお子様のママが「うちの子が保育園や家で歌ってたんだけど、なんて言ってるのか初めて分かりました！」　と言っていた　"Skidamarink" Skidamarink a dink a dink Skidamarink a doo  I love you　(ｘ２) I love you in the morning and in the afternoon, I love you in the evening and underneath the moon Oh, Skidamarink a dink a dink Skidamarinka doo, I love you　～ skidamarink この言葉自体に意味はありません。　でも響きがおもしろいみたいで子供たちは必ずケタケタ笑います～。 朝も昼も夜も・・・1...

「お・も・て・な・し」 オリンピック招致活動で滝川クリステルさんが言っていた言葉ですね。 2020年の東京オリンピックには、外国からたくさんの人が来るでしょう。その時にはたくさんの「おもてなし」を英語で言えるようになりたいものです。 さて、またまた 大人グループチャットを開催しました。 北総線は成田空港に直結しているので、白井市、印西市在住の方は成田空港でお仕事をされている方が多いんですね。 今回も空港で使えるフレーズです！ 空港内でのご案内、決まったフレーズもたくさんあります。 到着後の観光客には・・・ How was your flight? Is this your first visit to Japan? Enjoy your stay! 成田を出発(自国に戻られる）観光客には・・・ How was your stay? Did you have fun? ここでひとつ。おもしろいお話を聞けました。 外国人の間では今　ラーメンがアツイ！ 海外では今ラーメンブームで、ニューヨークやカリフォルニアでは続々と日本のラーメン店が出店している、と話では聞いたことがあります。 実際、成田空港ではほとんどの観光客と、この会話だそうです。 ↓ "What kind of Japanese food did you enjoy?" と質問すると、決まって "Ramen!" と返ってくるそうです。 ほとんどの観光客がラーメンを味わい、そして一番美味しかった！とコメントするそう。 となると・・・こんな感じで質問をすることもできますね。 Did you try our famous Ramen? 　 (Yes!/Of course.)  日本のラーメンが流行（有名）だということが前提での質問です。 What kind of soup did you try (like)? 　  (Miso/Tonkotu...) もう少し踏み込んだ質問もできますね。 I love Negi-Ramen 逆に、「あなたの国ではなにが流行ってるの？」と質問したいときは？ What is popular in your country rig...

昨日は無料親子イベントがありました！ ご参加いただきましてありがとうございました！ 3歳～4歳を中心に、お姉ちゃんも1人。 音楽で少しリズムをとって体を動かし、今月のテーマ numbers, colors, fruitsの音をたくさん聞かせたあとで、知ってる単語をたくさん言ってくれました！ one, two, three.. blue, yellow, red... apple, banana, grapes... fish, octopus, shrimp... 簡単な単語だし、ほとんど知ってる。 たくさん口に出して言えることが大事だと思うので、familiarな単語でなるべく発話を促しながら進めてます。 何度か参加してくれている男の子も、初回の時は何も言わずじーっと聞いてるだけだったけど、いよいよアウトプットが始まって大きい声で言ってくれるように！かんぺき～! 昨日が初参加で、幼稚園で週1回英語を学んでるという男の子も頑張ってたーくさん言ってくれました！　 にぎやかな中、すぐに溶け込めた様子でした！ Summer Collectionのカードを使って　Let's go fishing! All Englishで進行する私の言うことに対しての反応も少しづつ変わってきたかな。 最初は「わかんないよぉ」な感じで困惑顔も見られたけど、 だんだん「ん？こういうこと？」と日本語で聞いたり、Guessしてくれたり。 少しづつコミュニケートできてる感じが嬉しい。 注）「わかんないよー！」が大きくなっちゃうと英語アレルギーにつながる恐れがあるので、状況を見てぽちぽち日本語を使うこともあるかもしれません。 最後に「ABCはやらないのー？」と聞かれましたが、 無料親子イベントは通常より時間が短めなので、ABCはやりませんでした。 通常のイベントや今後のお教室でのレッスンではもちろん毎回やります。 ABCソングやフォニックスソングを歌ったり、慣れてきたら歌をはずしてクイズ形式でalphabetを覚えていきます。 そしてそしてまた終わってから気付きました。 今回も写真を撮るのを忘れてしまいましたーーーーOh no..　Why do I always forget.. 反省。 せっかく楽しくに...

アメリカ土産でもらった本。 もらった時は息子はまだ3歳になったばかりで、super heroを眺めて満足していたけど 最近になって「読んで」と持ってくるように。 こちら　ready to read　のSTEP 1なので、とてもシンプル。 アルファベットが分かり、自分で読むことに興味が出始めたころに読み始めるSTEPだそう。（Preschool-Kindergarten） カモメの鳴き声 caw!caw! 車のブーブー！ honk!honk! これ位は一緒に声に出して言えるかな。 読み進める途中、「これが　こうなったの？」と日本語で確認する。 できることなら英語を英語でそのまま理解してほしいんだけど… まぁ、難しいよね。 「そうだよ、これが　こうなったんだよ」と日本語で説明したあとにまたそのフレーズを読む。 息子は日本語の絵本を自分で読むことに興味を持ち始めたばかりなので、英語の読みは先まで待ちます。まずは私が読んであげることから。

夏休み無料親子イベントを開催します！ 英語であそぼ 8月9日（日） 8月26日（水） 終了しました 夏休み、少し英語に触れながら遊ぶ時間を！ 親子イベント最新情報はこちら お問合せ・お申込みの詳細はこちら

おはようございます。 3歳息子の英語育児について聞かれることがあります。 私は完全英語で育てていませんが、単語やフレーズを赤ちゃんの時から少しづつ教えてきました。 赤ちゃんのときは歌をひたすら歌って聞かせ、歌に登場する単語が生活のなかで使えればたくさん使う。 できるだけ絵本も同じ単語が登場するものを選んだり。 赤ちゃんのときにたくさん読み聞かせ 今は一緒に声に出して読んでる 保育園へ通い始めて、自分で色んなことができるようになってきたら 息子が手を洗っているときに　"Wash your hands"　と言う。 靴をはいてるときに　"Put on your shoes"と言う。 行動に対して英語ナレーションをのせてあげる感じで言い続けていると、意味がすんなり入っていって、自然に定着するみたい。 3歳になった頃に、息子のいとこ（アメリカ在住、日本語はまったく話せません）が日本に遊びに来た際、英語を話してることが不思議だったみたい。 「なんで英語を話してるの？」 と聞かれました。 「○○ちゃんち（いとこ家族）は、アメリカに住んでるから英語を話すんだよ。私達は日本に住んでるから日本語だね。でも英語で話すこともあるんだ。」　と説明。 　 このころから駅や空港で英語のアナウンスが聞こえてくると 「あ。なんで英語？」 と反応するように。 すべての物に対して英語の言い方があるんだ！ と気づいてからは、「これは英語でなんて言うの？」と聞いてくるように。 そして・・・「○○はなんて言うの？」の連発。　 保育園からの帰り道、その日のことを振り返りながら・・・ 「プールってなんて言うの？」 →　"pool" 「お昼寝ってなんて言うの？」 →　"nap" 「車ってなんて言うの？」　 →　"car" 「信号ってなんて言うの？」 →　"traffic light" 道中目に飛び込んできたものをひたすら質問する息子。 間髪いれずに即答してあげるのがいいみたい。徐々にノッてきて次々に出る出る！ 「家ってなんて言うの？」 →　"home" 「ただいまってなんて言うの？」 →　...

先日のユーカリが丘 Sunny Kitchen でのイベント、ありがとうございました！ パパさんのご参加、嬉しかったです！ 2歳半のお子様もとても耳がよくて、リピートもすんなりできて、びっくり！ 英語保育園に通われてるとのことで、納得！ 知ってる歌も一緒に歌ってくれました。 Fish, Octopus, Squidなど海の生物の絵合わせ このカードを使ってFishing,  "Catch the Octupus!" "Where's the crab?"　 マグネットがあっちこっちくっついちゃって大変だったけど、がんばってくれました。ふふふ このイベントは今後も定期的に開催していく予定です。 たくさんの親子さんに英語に触れてほしい、英語保育園に通ってるお子様にも保育園の外でも英語に触れられる場所がある、と知ってほしい。 パパさんのご参加　本当にありがとうございました！ また会えるのを楽しみにしています！