英会話では必須の前置詞ですが、これがよく分からない！難しい！という人が多いですよね。
日本語でいう「～を」「～で」「～に」などにあたります。
at は「点」、on は「面」、in は「空間」
というように、イメージで覚えるといい。とよく言われています。
（他にも、at =「時刻」、 on =「特定の日」、in =「期間」、とも使います）
そこで、「角にある」という日本語を英語で表現するには、どの前置詞を使えばいいのか。
「角にあるホテル」
The hotel at the corner.
ところが、「角にあるお店で、店名がon the cornerというお店があるんだけど、それはどういう意味？」と聞かれました。
ああ、たしかにon the cornerも「角にあるお店」で間違ってない。
at the corner と on the cornerの違い
１．〇〇の交差点の角は at である。at the corner of A street and B street.
２．どこかの角・建物を指すときは on である。the shop on the corner.
という感覚です。まさに「イメージでとらえる」必要があります。
・at は「点」
・on は「面」
と述べたように、ピンポイントで角を指すときは「at」、角の(道路の)面を指すときは「on」になります。
建物は角の(道路の)面にあるわけなので on になります。
ですが、基本的には、道路の「角にある」を表すときには "at the corner"と "on the corner"どちらを使っても間違いではありません。
ですが、次のような場合は注意が必要です。
例えば道で「すいません、このお店の場所知りませんか？」と聞かれたとします。そのお店はすぐそこの角にあります。
この場合、お店＝建物だから「on」だと思っちゃいますが、「"そこ"の角」という「点（ピンポイント）」なので、「at」の方が適切なのです。
That shop is right at the corner. そのお店はすぐそこの角です。
さらに、道の方向を示すときは必ず 「at」 を使います。
角で左折する Turn left at the corner. Make a left at the corner.
角で車を止めてください。Please stop the car at the corner.
そして、必ず 「on」 を使う場合もあります。
それは、「物の角」を表すときです。
ドアの角につま先をぶつけた（イタイ！）
I hit my toe on the corner of a door. (ow!)
リモコンの角にあるボタンを押して。
Press the button on the corner of the remote.
ついでに、「部屋の角（隅っこ）」は 必ず「in」を使います。
その椅子、角に置いといて。
Put that chair in the corner.
私も教室でキッズ生徒にいつも言っています。
カバンはすみっこに置いてね。
Leave your bag in the corner.
例文を何回も読んで、ぜひ感覚を覚えましょう！
■質問/問い合わせ、添削サービスはLINEで簡単にできます！
Giggles English公式LINEアカウント→友だち追加はこちら
その他「間違えやすい英語フレーズ」をご紹介しています。
Giggles English公式LINEアカウント→友だち追加はこちら
■オンラインレッスン・スピーキング添削・ライティング添削のGiggles Englishホームページはこちら
その他「間違えやすい英語フレーズ」をご紹介しています。
------------------------------------------------------------
「感動した」を英語で言うと？こちらの記事もぜひご覧ください↓
「感動した」を英語で言うと？こちらの記事もぜひご覧ください↓
「感動した」〜movedとtouchedの違い
最近感動したこと、ありますか？ 英語で「感動」は、 I was moved by〜. I was touched by〜. I was impressed (at, with). という表現があります。 どれも感動した様子を表しますが、少しずつニュアンスが違います。
Giggles Englishギグルスイングリッシュ
-------------------------------------------------------------------